Gli articoli “the”, “a”, “an”

Good news” riguardo l’apprendimento dell’articolo determinativo e degli articoli indeterminativi.
Presto capirete il motivo.
Ricordate che per ascoltare la pronuncia delle parole inglesi basta selezionare le parole o le frasi.

 

L’articolo determinativo (The definite article)

Leggete e ascoltate l’esempio riportato nella scheda.
Bill owns a car and a motorbike. The car is blue and the motorbike is red.
In italiano abbiamo sei articoli determinativi: il, lo, la, i, gli, le.
In inglese abbiamo un solo articolo determinativo: the. The traduce il, lo, la, i, gli, le.
Semplice, o no?
The si pronuncia in modo diverso a seconda della parola che lo segue; se la parola che lo segue inizia per consonante si pronuncia dhe, se la parola che lo segue inizia per vocale si pronuncia dhi. A breve troverete una lezione dedicata alla pronuncia del th in inglese.
Ma adesso ascoltate le due differenti pronunce di the.

Nel video che avete appena visto e ascoltato sono stati inseriti alcuni nuovi vocaboli. Non dimenticate di annotarli nella vostra rubrica e di memorizzarli.
Eccoli:
The university; The government; The police; The TV; The show; The ant; The open door; The alien; The ugly truth; The end.

L’articolo indeterminativo ( The indefinite article).

Ascoltate e ripetete:
a telephone; an espresso; a new student; a snack; a gnome; a psychiatrist; a zoo; a yogurt; a xenophobe; a tyre; a bottle; a fresh fruit juice; an orangeade; a wide espanse of snow.

Anche per quanto riguarda gli articoli indeterminativi, che in italiano sono un, uno e una, l’inglese è più semplice della nostra lingua.
In inglese l’articolo indeterminativo si traduce a oppure an.


A si usa davanti alle parole che iniziano per consonante
Esempio: a boy; a man; a lamp; a cat.

An si usa davanti alle parole che cominciano per vocale.
Esempio: an apple; an eraser; an umbrella.

Concludo proponendovi l’ascolto e lo studio di una canzone molto semplice dei Beatles, “Michelle“, sottotitolata in inglese.

Buon ascolto e buona visione 🙂

Ecco la traduzione in italiano.

Michelle

Michelle, mia bella
Queste sono parole che insieme suonano bene
Mia Michelle
Michelle, mia bella
Queste sono parole che insieme suonano molto bene
Molto bene insieme.
Ti amo,ti amo,ti amo.
È tutto quello che voglio dire

Fin quando non troverò la strada
Pronuncerò l’unica parola che conosco che
Capirai
Michelle, mia bella
Queste sono parole che insieme suonano bene
Mia Michelle
Michelle,mia bella
Queste sono parole che insieme suonano molto bene
Molto bene insieme.
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Ho bisogno di farti vedere,
oh,cosa significhi per me
fin quando aspetterò te
saprò cosa significo per te
ti amo. Ti voglio, ti voglio, ti voglio
Penso che da ora lo saprai.
Ti avrò in qualche modo
Fin quando lo faccio, te lo dico così
Tu capirai
E pronuncerò solo le parole che conosco che
Tu capirai,mia Michelle.


N.B. Le immagini e i video sono stati reperiti nel web, quindi considerati di pubblico dominio, appartenenti a google, a youtube e ai legittimi proprietari, e usati a scopo meramente didattico. Qualora si ritenesse che possano violare diritti di terzi, si prega di scrivere al seguente indirizzo easyenglish_2019@virgilio.it e saranno immediatamente rimossi.

I commenti sono chiusi