Il verbo “to have”- Present Simple

Adesso che siete in grado di pronunciare la acca, non vi sarà difficile imparare il presente semplice del verbo avere ( to have ). Come avrete già notato nella lezione dedicata al verbo essere ( to be), vi è una preposizione, “to“, che precede il verbo. Tale preposizione ha molti significati, ma in questo caso viene usata per formare l’infinito di un verbo. Non è chiaro cos’è l’infinito di un verbo? Provo ad essere più chiara: quando cercate in italiano il significato di un verbo, ad esempio, il verbo “lavorare”, non lo cercherete già coniugato, ( ad es. lavoriamo ), ma nella forma dell’infinito. In italiano si riconosce subito perché termina in -are, -ere, -ire. Se cercate il verbo “lavorare” in inglese, lo troverete tradotto così: to work. Il “to” indica che il verbo è all’infinito e deve essere coniugato.
Ma torniamo al verbo “to have” e vediamo come si coniuga al presente ( Present Simple ). Non dimenticate che quando si coniuga un verbo scompare la preposizione “to”.

Il verbo “to have” può essere rafforzato da “got” quando viene usato con il significato di “possedere” ed in tal caso, nelle forme affermativa, interrogativa e negativa, viene sempre espresso.
Ascoltate e ripetete la pronuncia della forma affermativa del verbo “to have” ( Present Simple ).
Per ascoltare la pronuncia basta semplicemente selezionare le parole o le frasi.

AFFIRMATIVE FORM

Full Form                            Short Form
I have got                               I’ve got                     Io ho
You have got                         You’ve got                Tu hai
He has got                             He’s got                    Lui ha
She has got                            She’s got                  Lei ha
It has got                                It’s got                      Esso ha
We have got                          We’ve got                Noi abbiamo
You have got                         You’ve got               Voi avete
They have got                       They’ve got              Loro hanno

Ecco qualche esempio:

I have got two dogs.
He’s got a new car.
My brother has got a nice house.
You’ve got a red pen.

NEGATIVE FORM

Qualche esempio:

Mark hasn’t got a bike.
We haven’t got a big family.
My sister hasn’t got a daughter.
They haven’t got a red car.

INTERROGATIVE FORM

Qualche esempio che comprende anche le short answers:

Have you got an eraser? Yes, I have.
Has she got a cat? No, she hasn’t.
Have they got a nice flat? Yes, they have.
Have you got a garden? No, we haven’t.

Il verbo have (senza got ) traduce il verbo italiano “fare” in alcune espressioni. In quei casi il verbo segue le stesse regole del Present Simple.

Have breakfast ( Fare colazione )
Have lunch = ( Pranzare )
Have a break ( Fare una pausa )
Have a snack ( Fare uno spuntino )
Have a drink ( Prendere una bevanda / Bere )
Siamo giunti alla fine, ma prima di passare alla lezione successiva, vi propongo una canzone dei “Queen” molto semplice da memorizzare. La canzone in questione è “Love Of  My Life”.

 

Di seguito la traduzione in italiano:

Amore Della Mia Vita

Amore della mia vita, mi hai ferito
mi hai spezzato il cuore e ora mi lasci,
amore della mia vita, non riesci a vedere,
riportamelo indietro, riportamelo indietro
non portarlo via da me perché tu non sai
cosa significa per me! Amore della mia vita, non lasciarmi
ti sei presa il mio amore, e ora mi abbandoni,
amore della mia vita, non riesci a vedere riportamelo indietro, riportamelo indietro
non portarlo via da me
perché tu non sai
cosa significa per me! Tu ti ricorderai
quando tutto questo svanirà
del tutto col tempo.
Quando invecchierò
sarò li al tuo fianco per ricordarti
quanto ti amo ancora – Ti amo ancora! Torna, torna in fretta,
per piacere riportalo a casa da me,
perché non sai cosa significa per me!
Amore della mia vita
Amore della mia vita!
Ooh ooh